ῥέζω 2

ῥέζω 2
ῥέζω 2.
Grammatical information: v.
Meaning: `to colour, βάπτειν' (Epich. 107, Phot., EM).
Other forms: Aor. ῥέξαι.
Derivatives: ῥέγος (ἁλιπόρφυρον, Anacr.), more usu. ῥῆγος n. `blanket, carpet' (Hom.) = τὸ βαπτὸν στρῶμα (Et. Orion.), τό πορφυροῦν περιβόλαιον (EM); ῥέγματα (ποικίλα, Ibyc.); χρυσοραγές χρυσοβαφές H. Nom. ag. = 'βαφεύς, colourer': ῥεγεύς (EM as v. l. beside ῥαγ-, ῥηγ-), ῥηγεύς (sch., H.), ῥογεύς (inscr. Sparta, H.); s. Bosshardt 83.
Origin: IE [Indo-European] [854] *reg- (*sreg-?) `paint'.
Etymology: Dying wordfamily, which can hardly be separated from Skt. rájyati `paint oneself, get red, excite oneself', rāga- m. `painting, paint, excitement', though the lack of a prothet. vowel is very remarkable; cf. Schwyzer 310 (with parly diff. interpretations). The form with α must be secondary; but note also ῥηγ-. Pok. en Chantraine consider a basis *sreg-.
Page in Frisk: 2,647-648

Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό). . 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • ῥέζω — y pres subj act 1st sg ῥέζω y pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ρέζω — (I) και δωρ. και βοιωτ. τ. ῥέδδω Α 1. πράττω, διαπράττω, κατορθώνω (α. «ὅσ ἄν πεπνυμένος ἀνὴρ εἴποι καὶ ῥέζειε», Ομ. Οδ. β. «οὐδέν σε ῥέξω κακά», Ομ. Ιλ. γ. «ἡ πόλις ἡμᾱς οὐ καλῶς ἔρρεξε», Πλάτ.) 2. τελώ θυσία, θυσιάζω («ῥέζουσι ἑκατόμβας… …   Dictionary of Greek

  • ῥέζον — ῥέζω y pres part act masc voc sg ῥέζω y pres part act neut nom/voc/acc sg ῥέζω y imperf ind act 3rd pl (epic ionic) ῥέζω y imperf ind act 1st sg (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ῥέζετε — ῥέζω y pres imperat act 2nd pl ῥέζω y pres ind act 2nd pl ῥέζω y imperf ind act 2nd pl (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ῥέζῃ — ῥέζω y pres subj mp 2nd sg ῥέζω y pres ind mp 2nd sg ῥέζω y pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ῥέξαι — ῥέζω y aor imperat mid 2nd sg ῥέζω y aor inf act ῥέξαῑ , ῥέζω y aor opt act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ῥέξει — ῥέζω y aor subj act 3rd sg (epic) ῥέζω y fut ind mid 2nd sg ῥέζω y fut ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ῥέξον — ῥέζω y aor imperat act 2nd sg ῥέζω y fut part act masc voc sg ῥέζω y fut part act neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ῥέξουσι — ῥέζω y aor subj act 3rd pl (epic) ῥέζω y fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ῥέζω y fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ῥέξουσιν — ῥέζω y aor subj act 3rd pl (epic) ῥέζω y fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ῥέζω y fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ῥέξω — ῥέζω y aor subj act 1st sg ῥέζω y fut ind act 1st sg ῥέζω y aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”